Zofia Rogoszówna

Zofia Rogoszówna (1881 lub 1882–1921) – polska pisarka dla dzieci, poetka i tłumaczka, pionierka adaptowania utworów ludowych w literaturze dziecięcej. Urodziła się w Nowym Siole pod Stryjem, w rodzinie o tradycjach literackich – jej ojcem był znany publicysta i pisarz Józef Rogosz. Swoją twórczość traktowała jako misję oświatową, pragnąc dotrzeć nie tylko do najmłodszych czytelników, ale także do ich opiekunów. Wyróżniała się głębokim zrozumieniem dziecięcej psychiki, oryginalnością pomysłów i dużym poczuciem humoru.

Debiutowała zbiorem opowiadań Pisklęta (1909), w którym z przenikliwością psychologa ukazała świat widziany oczami małych dzieci. Największą popularność przyniosła jej wierszowana opowieść Dzieci pana majstra (1921) – pełna humoru historia niesfornego rodzeństwa zamienionego w świnki za kradzież owoców z ogrodu wróżki. Jako pierwsza wprowadziła do polskiej literatury dziecięcej ludowe rymowanki, gadki i zabawy, wydając je w zbiorach Sroczka kaszkę warzyła, Klituś bajduś i Koszałki Opałki. To dzięki niej znamy ludową wersję rymowanki „Tańcowały dwa Michały", później zaadaptowanej przez Jana Brzechwę. Była również cenioną tłumaczką – przełożyła na polski między innymi Pierścień i Różę Williama Thackeraya oraz Przygody Piotrusia Pana Jamesa Matthew Barriego. Zmarła przedwcześnie 10 maja 1921 roku w Szczawnicy.