Warto wiedzieć (Q&A)

Czy ta powieść ma zakończenie?

Nie, to niedokończony utwór, który urywa się w trakcie akcji.

Jak długa jest to książka?

To bardzo krótka lektura na jeden wieczór, e-book liczy 64 strony.

Czy trzeba znać Emmę przed lekturą?

Nie, to niezależny tekst, choć stanowił szkic do późniejszej Emmy.

💡Ciekawostki:

• •Jane Austen prawdopodobnie porzuciła pisanie „Watsonów" po śmierci swojego ojca w styczniu 1805 roku, ponieważ jej własna sytuacja finansowa stała się zbyt podobna do losów bohaterów powieści.
• •Oryginalny rękopis nie miał tytułu – nazwę „The Watsons" nadał dopiero bratanek pisarki, James Edward Austen-Leigh, publikując fragment w 1871 roku; sam manuskrypt liczący 80 stron jest dziś podzielony między Morgan Library w Nowym Jorku a Bodleian Library w Oksfordzie.
• •Pierwszą próbę dokończenia powieści podjęła w 1850 roku siostrzenica Jane Austen, Catherine Hubback, publikując trzytomową adaptację pod tytułem „The Younger Sister".
• •Pierwsza znacząca adaptacja sceniczna „Watsonów" autorstwa Laury Wade miała premierę 3 listopada 2018 roku w Chichester Festival Theatre – w tej metateatralnej wersji postaci „buntują się" przeciwko porzuceniu przez autorkę i dyskutują z dramaturgiem na scenie o tym, jak powinna potoczyć się fabuła.
• •Według relacji siostry Jane, Cassandry, w planowanym zakończeniu pan Watson miał umrzeć, Emma miała odrzucić oświadczyny lorda Osborne'a, a ostatecznie wyjść za pana Howarda.

🏆Dlaczego warto przeczytać?

„Watsonowie" to fascynująca literacka zagadka – niedokończony szkic, w którym widać wszystkie charakterystyczne cechy stylu Jane Austen: subtelną ironię, przenikliwą obserwację społeczną i żywe dialogi. To doskonała lektura dla fanów autorki, którzy chcą zobaczyć jej warsztat pisarski „od kuchni" i zastanowić się, jakie arcydzieło mogło powstać, gdyby los pozwolił jej ukończyć tę historię.