„Ciasna brama” to jedno z ważniejszych dzieł André Gide'a, francuskiego pisarza i laureata Nagrody Nobla. Powieść, opublikowana w 1909 roku, konfrontuje czytelnika z wieloma trudnymi kwestiami dotyczącymi wiary, miłości i moralności. Głównymi postaciami są Jerome i Alissa, przyjaciele z dzieciństwa, którzy w miarę dorastania odkrywają, że łączy ich głęboka miłość. Jednak, obawiając się, że ich miłość przeszkodzi Jerome'owi w dążeniu do Boga, Alissa decyduje się na samotne życie w ascezie i poświęceniu. Ta trudna i wielowymiarowa historia podważa tradycyjne podejście do religii i moralności, a jednocześnie podkreśla konflikt między ludzkimi pragnieniami a duchowymi przekonaniami.

- 🏆Arcydzieło noblisty
- 💔Tragiczna ofiara z miłości
- ✝️Religia kontra uczucia
Czego się spodziewać?
| Klimat / Vibe | Francja, protestancki rygor, melancholia |
|---|---|
| Podgatunek | Powieść psychologiczna, klasyka |
| Główne atuty | Głębia psychologiczna, kunsztowny język |
| Dla fanów | F. Mauriac, M. Proust, T. Mann |
| Nagroda | Literacka Nagroda Nobla |
| Główny motyw | Asceza i poświęcenie |
Warto wiedzieć (Q&A)
- Czy język powieści jest trudny?
- To klasyka, ale pisana jasnym i pięknym stylem. Wymaga skupienia, lecz czyta się płynnie.
- W jakim formacie dostępna jest książka?
- Książka dostępna jest jako wygodny E-book, liczy 183 strony.
- Czy to książka religijna?
- Nie, to psychologiczne studium wpływu wiary na życie i tragicznych skutków fanatyzmu.
- Czy muszę znać inne dzieła autora?
- Nie, to samodzielna, zamknięta historia, doskonała na początek przygody z Gidem.
| Data wydania | 2023-07-20 |
| Język | polski |
| Tytuł oryginału | La Porte étroite |
| Przekład | Juliusz German |
| Opis wydania | wydanie 1 |
💡Ciekawostki:
- •Gide określił „Ciasną bramę” jako „bliźniaka” powieści „Immoralista” (1902) – oba tematy rozwijały się równolegle w jego umyśle, a skrajność jednej znajdowała „tajemne przyzwolenie” w skrajności drugiej, tworząc razem równowagę.
- •U źródeł „Ciasnej bramy” leżała pierwotnie intencja satyryczna – Gide chciał stworzyć satyrę na ideę poświęcenia siebie, jednak w trakcie pisania sam dał się porwać swojej bohaterce i „poślubił jej szaleństwo”.
- •„Ciasna brama” była w 1909 roku pierwszym wielkim sukcesem literackim Gide'a – wcześniejsze dzieła ceniła krytyka, ale dopiero ta książka pozwoliła mu dotrzeć do szerszego grona czytelników i przestać publikować ze stratą.
- •Postać Alissy ma wymiar autobiograficzny – Gide był zaręczony ze swoją kuzynką Madeleine Rondeaux, a ich małżeństwo nigdy nie zostało skonsumowane, co rezonuje z motywem niespełnionej miłości w powieści.
- •Tytuł powieści odnosi się do fragmentu Ewangelii według św. Łukasza: „Wchodźcie przez ciasną bramę; bo wielu, powiadam wam, będzie starało się wejść, a nie będzie mogło”.
🏆Dlaczego warto przeczytać?
„Ciasna brama” to mistrzowskie studium psychologiczne, które z niezwykłą subtelnością bada destrukcyjną siłę skrajnej religijności i wyrzeczenia. André Gide wywarł znaczący wpływ na następne pokolenia pisarzy, w tym na Jeana Paula Sartre'a i Alberta Camusa, a ta krótka, lecz intensywna powieść pokazuje dlaczego – zmusza czytelnika do konfrontacji z pytaniami o granice miłości, wiary i samopoświęcenia, które pozostają aktualne do dziś.
Otrzymujesz pliki na swój adres e-mail w ciągu minuty od zaksięgowania płatności, o każdej porze dnia i nocy. Książki papierowe wysyłamy kurierem lub paczkomatem.
Szanujemy Twoją wygodę – e-book jest zabezpieczony znakiem wodnym, więc bez problemu wgrasz go na komputer, Kindle, PocketBooka czy telefon.
Korzystamy z szyfrowanych płatności (BLIK, Szybkie Przelewy), transakcja jest bezpieczna, a plik dostępny do pobrania na Twoim koncie bezterminowo.

